Posts

Showing posts from May, 2023

85. Jesû nî Muriithi wa ng'ondu ciawe

 1.  Jesû nî Muriithi wa ng'ondu ciawe, Nandi tûrî bawe, tutîkamaka; Natutongeeretie ncebe-ne yawe, Tweta ngaruni-ne, atîgatuta. 2.   Jesû ni Murithi, natwaragiria Na kajo gakeega ga gütügwiria; Riria agüteta, aaragia mpaara Twamuthikiira ri, tûtîkarîûra. 3.   Jesû ni Murithi na natwendaga, Nitui aakuirire, aratûkûûra, Natwikiire rwano, tûmenyekage, Rwano rûrûniru tharike yawe. 4.  Jesû ni Mürithi Utûkaragia, Tûri ûgwatii-ne natwonokagia; Na muundu jwa gikuûjûtitûmakia; Mwathani Mûriithi agatûrûkia.

86. Mariamu aakarire amwe na Jesû

  1.  Mariamu aakarire amwe na Jesû, Akiendaga kwigua ruteto rwawe, Niûntû bwa ûtugi bwawe araewa kwinyiyia, Nani ningúkara o kîrî Jesû, Na ncinyiiyie mono nani anditane. 2.   Mariamu neetire o kirî Jesû, Ararita ngugi, ngugi înthongi, Arareta maguta jatuîke nkatho ciawe, Kinya ni ningwita o kiri Jesû, Ngugi ya Mwathani kinya ni ndite. 3.   Na ntuků imwe rûkiri kainda, Aroona Mwathani aragwirua mma, Aracoka kwirana Mwathani niariukite, Na nandi ati Jesû arî na mwoyo, Ni üntûbwakwa mwene ndinari mwiyia. 4.  Ngita kiri Jesû ndienua o mbere, Mmûmenye bûbwega na mwitikie, Nacio ngugi-ne ciawe nditage na wiru mma, Na ningi mûthûûmbe ndina witikio, Na kwawe Igûrû nkamûkumagia.

87. Bwigue mugambo jwa Jesû

 1.  Bwigue mugambo jwa Jesû, Ni Mwathani wetu Jesû, Ni mûkûûri wetu Jesû, Agitwita tûmûthingate. Nkathingataga o Jesû, Küria kunthe akambikagia, Nkathingataga o Jesû, Arî na nkoro yakwa yonthe. 2.   "Ijireni njira yakwa, Njira yakwa niyo njega, Cûûnkûûneeni njira yakwa, Na makinya jakwa jonthe." 3.  "Njira yakwa nî înceke, Nayo ni mucicîbîro; Indĩ ni njira ya gwitia, Ya gukinyania Igurũ.” 4.  “ Njira yakwa nî ya mwoyo, Na ni njira ya kugwirua; Nkeru itîkorothira, Kuu nja yakwa Îgûrû”.

88. Mwathani Mürungu Baaba

1.  Mwathani Mürungu Baaba, Ûtûkunikaga matû Ûkiigua kiriro gietû Nikio nandi twakwerenca, Tegeera antû na kiao,  Mogwatine ja iria. 2.  Rûûji rwa Galili o kenya, Ni rwabooreerue nigwe, Aritwa baigitue uguaa, Ibombithiirue kuruuna, Tontû bûû tûkûrombera, Antu njire-ne ya îria. 3.  Mianka yonthe ya îria, Ni yerekaniirue nîgwe, Na ngendo cionthe cia antu, Cionagwa ni metho jaku, Nikio Murungu teethagia, Antu njîre-ne ya îria. 4.  Ithe Mutana Kirundu, Raitha antu bonthe na kiao; Riria barî rûgendo-ne, Njira ya iria kana ya nthĩ, Tûteethie Mwathani wetu, Tûkinye gwaku Îgürü. 5.  Na riria tugakinya ku, Igûrûtûrî na Jesû, Tûkagoongaga na nkatho, Ithe Mûtana Kirundu, Tûteethie Mwathani Jesû, Mwanka twoonane Îgûrû.

89. Ng'ondu mirongo kenda na kenda,

 1.  Ng'ondu mirongo kenda na kenda, Ciari nkanathe-ne, Indi imwe nîyaûrîrîte, Kûraja na mwiriga, Yaari küraja na Murithi; O kûraja mono na kwari muundu.  (2x) 2.  "Ng'ondu iji cionthe iri aja, Ka itïûmba gûkûng'ana? Iu îmwe irekwe yûûre, Tontu iji ni inyingi mma, " Indi Murithi akimũcookeria, "Ndeeta gucwa ng'ondu iria yüürite."    (2x) 3.  Utuku buu Murithi, Aareere kithake-ne; Na gwakĩa aroona ng'ondu îu, Igwîte irinye-ne, Neka aaigiirue yaania ku, Îtigeerie beco îkue nî mpio. (2x) 4.  Na Murithi akinya njewe, Akiuga "Tugwirueni “, Ng'ondu yakwa îrîa îraaurîte, Ndikuthiria kumîona, Na araika baratûmîîria, Bakiugaga "Gwirueni, gwirueni mma, Ng'ondu iria iraaurîte îkwoonora".  (2x)

90. Ngwiragua nkithoma rüteto rwa kenya

  1.  Ngwiragua nkithoma  rüteto rwa kenya Riria Jesû  aatwire gûkû nthĩ Na ria eetaga  twana urithi-ne bwawe Nkaiririria keethirwa ndari o. 2.  Ndingigwirua  aringi kündîkîîra njara, Igita riria  aariûngaga gûkû nthĩ; Kana nkoona üthiu  bwawe riria augaga, Reka twana tütûtwije gwakwa. 3.  Kuromba noku  gûtumikia ngairwa, Rugai rwa  wendo bwa Mwathani; Nani nkamûthingataga  ndi nthigûrû, No nkamwona  kuu kwawe Igûrû. 4.  Gûntûkuu we  etiire kuthuuranira, Baria bonthe  bakûrîtwe nîwe, Twana tunthe  twendetwe tugacemania; Tontû Ûnene  bûu ibwatu tunthe. 5.  Baria bonthe  batüraga Mügundu-ne, Gûtirio baigua  wendo bwa Mûrungu; Ndenda nabo  bamenye nibeteretwe, Nawe Jesû aribeera ijeeni. 6.  Ndienda mono  îgita riu rîkinye, Tontu ni ria  kûgwirua gûkwingi; Aana bawe bonthe  ba migongo yonthe, Bakoothurana  amwe batharimwe.

91. Jesû, Gwe, twakûriikana

 1.  Jesû, Gwe, twakûriikana, Indi riria tukwonete, Nkoro nigwiragua; Gatûthinyaaraga. 2.  Ni riitwa riaku Mwathani, Ritumaga kwinwa, Rwimbo rûu rwa gügûkumia, Mwonokia wa antũ. 3.  Baria bairiraga meeyia, Ibamenyaga mma, Atî ukabarekera, Boonwe ta bateeyia. 4.  Ni bau bangi bamenyekia, Kana bakaandika, Wendo bwa Mwathani Jesû, Tiga nthuure ciawe? 5.  Kûgwirua gwa nkoro cietũ, Gûtikorothira, Tontu tukamukaathaga, Tûkigwiranagia.

92. Kaumîte ku gakenke

  1.  Kaumîte ku gakenke?  Geki ndene-e- nkanatha.  2.  Mtea uria nawe nũu? Ûgûteethania na îthe. Uu niwe Mûtwonokia, Niwe Rûthûgua wetu: Tûmûeethie Münene. Twigwithie nthi kirïwe, 3.  Oria Ogerectue mono, Arî na mpara nawe nûû? 4.  Nûû ûjû ûkûrîra, Mûcore wawe akua? 5.   Na muunde-ne ûtukû,  Ûria uri na kieba nûû?  6.  Nûû ûjû ûkûthangîkua, Aambi Mütharabe-ne? 7.  Na ûria wariûka nûû? Ombanite gikuû-ne? 8.  Nandi munene nûû? Wathanaga Igûrû?

93. Nuu waumire Îgûrû

 1.  Nuu waumire Îgûrû?  Ni Mûkûûri wetu; Aee Mwana wa antũ  Ni Mwonokia Jesû. Nûû watûmenyithiirie, Wonokio bûbûnene ?, Uria watugwurîîrie, Ni Mwonokia Jesû. 2.  Nûûwakuîrîîre antu ?, Ni Mûkûûri wetu; Nûûwaambirwe mûti-ne ?, Ni Mwonokia Jesû. 3.  Nûû watweberie ûûru ?  Ni Mûkûûri wetu; Na nuũ watweere mwoyo? Ni Mwonokia Jesû. 4.  Nûû ûkeeja kaîrî?  Ni Mûkûûri wetu; Atwambîîrie Îgürû? Ni Mwonokia Jesû.

94. Ûkumio ona mwago

  Ûkumio ona mwago, Ni biaku Müküüri; Nigwe üria wainiirwe, Ni twana "Hosana". 1.  Nigwe Mütana wa Daudi, Münene wetü; Wijîte üri ümûthaarime, na riitwa ria Mwathi. 2.  Araika njüüri înene, ni bagügükumia, Bagitikanagiria amwe na antu ona biûmbe. 3.  Aisiraeli ba karaja, baagutongeeretie; Bookîrîtie nkindu, bagikugoongaga. 4.  O uu baakũgoongire utirathangîkua, Natui nou twakugoonga, Mwathi umwîkîîre. 5.  Nwagwirirue nkemi ciao, utwigue kinya tui, Gwe Münene Mütugi, tugîkugwiriîrua.

95. Kûraja kûrî karima

 1.  Kûraja kûrî karima, Ntegero ya mücii, Não Mwathani o kenya, Aambirwe mütî-ne   2.  Tütîkarîumba kumenya, Minyamaaro yonthe; Iria Jesû oomirîrie, Nikenda twonoka. 3.  Aacuriirue Mütharabe-ne, Watûrugurîîre; Mwari jwa Mwoyo jweguri, Jwa antu baatheru. 4.  No Jesû Ûria Mwagiru, Kenda twone mwoyo; Tharike yawe întheru, Ni ya kwonokania.  5.  Eendanaga natui mono, Natui tümweendeni: Tümwitikagie na wiru. Tükimwathikaïra.

96. Jesû aakuire ni untu bwakwa

 1.  Jesû aakuire ni untu bwakwa,. Agitiga unene bwawe; Na uthongi bwa ïgürü, Jesû aakuire nîuntu bwakwa Niwe wakwa, îî, ni wakwa, Wendo bwawe nî bûünene; Büngwiragia rirĩa nkwina, Jesû aakuire niuntu bwakwa. 2.  Naambîrire nî gumpenda, "Nogoka uume ûkîe-ne; Ûnthingate wone mwoyo, Nagwe ugatuŭrania nani". 3.   Naarumirwe nîüntûbwakwa, Agicikuurwa au muti-ne; Ni kenda nani nkoonoka, Jesû aakuire niuntu bwakwa. 4.  Nathangîkiirue untu bwakwa, Aginkamatira meeyia, Mbone mwago jwa Îgûrũ, Jesû aakuire nîuntu bwakwa.

97. Jesû aambirwe Mûtharabe-ne

 1.  Jesû aambirwe Mûtharabe-ne, Tontu bwa meeyia jetû; Naaritire mwoyo jwawe, Kenda tui twonoke. Tûteethie Jesûtüküe Nkoro cietû nandi; Na riria ügacoka nthi, Ûtwikie Îgûrû. 2.  Jesû neerire tharike, Aakua Mütharabe-ne; Guti na wendo büünene, Ta wendo bwa Jesû. 3.  Jesû atîkwenda tharike, Na nyama cia mburi; Ni ncũne yetu akwenda, Na wendo bwa nkoro.

98. Jesû nîarîîte îrandû,

 1.  Jesû nîarîîte îrandû, Mwonokia umûnene; Tûkûûritwe nîwe wenka, Mwonokia umûnene. Mwonokia umunene  na umwega ni Jesû, Mwonokia munene  ni Mwan-o-Murungu. 2.  Ningukaatha bwega mono, Mwonokia ûmunene; Tontu bwa tharike yawe, Mwonokia ûmûnene. 3.  Nathereetie nkoro yakwa, Mwonokia ûmûnene; Nkaigithanua na Mûrungu, Mwonokia ûmûnene. 4.  Ningwiitania mûûrû nawe, Mwonokia ûmûnene; Ningwitikia nteto ciawe, Mwonokia ûmûnene. 5.  Nankûûrîrîte marandu, Mwonokia ûmûnene, Na mwoyo jwawe We wengwa, Mwonokia ümunene.

100. Kithime-ne kĩa tharike,

 1.  Kithime-ne kĩa tharike, Ya I-ma-nu-e-li, Niku eeyia bathambagua, Bakathira rûko. Bakathira rûko (runthe), Bakathira ruko, Niku eeyia bathambagua, Bakathira ruko. 2.   Mwamba urĩa waambanîîrue, Na Jesû Mwonokia; Naathambiirue ni tharike, Aroona Wonokio. Aroona Wonokio (bwawe), Naathambiirue ni tharike, Aroona Wonokio. Aroona Wonokio, 3.   Tharike yawe întheru, Iria yeeturirwe, Igwatithanie Kanisa; Yee imwe nthigûrû. Yee imwe nthigûrû(yonthe), Yee imwe nthigûrû; Igwatithanie Kanisa, Yee imwe nthigûrû. 4.  Kuuma riria ndategire, Mütharaba jwa Jesû; Ntatiga kûjwinagira, Ningi ntîgatiga. Ningi ntigatiga (kwina), Ningi ntigatiga, Ntatiga kûjwinagira, Ningi ntîgatiga. 5.  Na riria ngeeta Îgûrû, Ûkumio-ne bwawe, Ngatua gûkaathaga wendo; Bûria bûnkûûrîte. Büria bûnkûûrite (meeyia), Buria bûnkûûrîte, Ngatua gukaathaga wendo, Bûria bûnkûûrite.

101. Tharike ya nyomoo

 1.  Tharike ya nyomoo, Iria îîtîkaga; Ititwebagiria moguaa, Ja mothûûku jonthe. 2.  Indi menyeni buĩ, Jesû wengwa ni We; Kang'ondu ka Murungu mma, Na Mwonokia wetu. 3.  Nkamwitikagira, Nkagwatana na We; Nkimenyaga ati ni We, Uthiragia meeyia. 4.  Mûrigo jwa meeyia, Noju jûmûrito; Indi nindebereerue ju, Ni We Mûtharabe-ne. 5.  Rwimbo ruu rwa nkaatho, Rugatua kwinagwa; Ni bonthe baria Mwathani, Jesû oonoketie.

102. Gîtina kĩa Mütharaba

 1.  Gîtina kĩa Mütharaba, Nikio ndarûngama Jung'uanene na mung'unye, Nthi îi ya minoga; Kana nyomba îrî rwanda, Mbîtîte rugendo; Nijumbebagira mwana, O na murugutira, 2.  Au nî aathongi mono, Arî na wirîgiîro; Au nio oonoraga, Wendani bûnene. Ta ûria Jakubu o kenya, Ooniirue i Mûrungu, Mûtharaba jûethetue Njira ya Igürü. 3.  Ndarithiiria Mûtharaba, Mbonaga Mwonokia; Ûria waambirwe mûtî-ne, Nikenda mbonoka. Na bûû nîbûndigaragia, Ndinari mûmaramari, Mburatûûiti yuga. Ndamenya gankuirire, 4.  Mung'unye jwa Mûtharaba, Nijûgwikagire; Weru bwa ûthiû bwa Jesû, Bûmûrîkagire. Nthûmbie mwago jwa nthigûrû, Na ûkumio bwayo; Ncitiijire ningi ncimene, Nkumagie no Mûtharaba.

103. Mûtharabe-ne jwa Mûkûûri,

 1.   Mûtharabe-ne jwa Mûkûûri, Nio ndarombeere mbonokua; Akimbonokia mûmpendi, Mwana-o- Mûrungu, Mwan-o-Mûrungu,  arookumagua- (Jesû), Akimbonokia na wendo,  Mwana-o Murungu. 2.   Ndi rungu rwa mûti jwa thina, Uni nkimûromba antherie: Akimbonokia na tharike,  Mwana-o Murungu, Mwan-o-Mürungu,  arookumagua (Jesû), Akimbonokia na tharike,  Mwana-o Murungu. 3.  Akimbonokia ndi meeyie-ne,  agikara nkoro-ne yakwa, Aathiria gûnkuira mûti-ne,  mwana-o Mürungu; Mwan-o-Mürungu,  arookumagua - (Jesû), Aathiria günkuïra müti-ne,  Mwan-o- Mürungu. 4.  Tharike ya Jesû ya bata,  niyo ithambagia meeyia, Niyo înkinyagia mwoyo-ne,  Mwan-o- Mürungu. Mwan-o-Murungu,  arookumagua (Jesû), Niyo inkinyagia mwoyo-ne,  Mwan-o- Mürungu. 5.  Kithimene kiu ka bata,  nîbwega wirinde nandi ku, Kenda ũgĩa na mwoyo jwawe,  Mwan-o- Mürungu, Mwan-o-Murungu,  arookumagua (Jesû), Kenda ũgĩa na mwoyo jwawe,  M...

104.Mwan-o-Murungu neejire,

 1.  Mwan-o-Murungu neejire, Etagwa "Wa mathina", Nikenda atwoonokie; Mwonokia umwega mono. 2.   We nĩagambithiirue, Na araurwa mono; Na niwe wandekeere, Mwonokia umwega mono. 3.  Batuĩ twaarî babai, Nawe aarî umwagiru; Na natwigithanirie, Mwonokia umwega mono. 4.  Niambirwe Mütharabe-ne, Akiuga "Büküüjüra"; Nandi atwire Igürû, Mwonokia umwega mono 5.  Rîria akeeja Münene, Kenda atwikia Igürü; Igita riu tükaina, Mwonokia umwega mono.

105. Ntiumba kwigua nthao nkiuga

 1.  Ntiumba kwigua  nthao nkiuga,  ati ndi wa Jesû; Ni nkwenda mma  ndimuumbure kiri antu bonthe.       Mutharabe-ne jwa Jesû       nio ndamenyeere,      Meeyia jakwa ni jamanene,      Na nkîîmenya Jesû nowe      Oumbikia künthiriria o na kûngwiria. 2.  Ndienda gwitaga na njira,  ya kwa Mûrungu, Ndienda kûmûthingataga,  riria rionthe ndi nthi. 3.  Na Jesû atiigua nthao,  ni riitwa riakwa, Agampumbûra Igûrû,  auge ati ndi wawe 4.  Rîria Jesû akambikia,  kuu kwawe Igûrû, Ndarûngama kiri bangi,  riu akauga atia? 5.  Akambîra, "Îja aja,  Mwana wakwa mwende, Nwanthingataga ûri nthi,  karanagia nani". 6.  Na nirio uni nkoorirua,  ni mathina jonthe, Na nkagwiragua mono mma,  ni nteto cia Jesû.

106. Ningûgwitikia Gwe Jesû

 1.  Ningûgwitikia Gwe Jesû. Küria ûkwenda ni ngeeta; Ni mbiji Gwe niwaambirwe, Ni ûntûbwakwa au Calvary.      Jesû niwe ûntongagîíria,      Ntuků cionthe ndi gükûnthi;      Ni mücoore wakwa b'ru,      Ndariikana au Calvary. 2.  Nteto ciawe iri mwoyo, Nicio cia guntongagiria; Ni mbiji ati naamuntirwe, Niuntu bwakwa au Calvary. 3.  O kuria ngwita gük nthĩ, Mwonokia arî amwe nani; Ni mbiji ati nkamwona, Ndaathiria ngugi yakwa nthi. 4.  Tûkeenda gwitia Îgürü, Tigiti ya nao ni tharike; Yeetûrirwe ni ûntûbwetu, Mûtharabe-ne Calvary.

107. Ndaraithiria Mütharabe-ne

 1.  Ndaraithiria Mütharabe-ne; Jüria Jesû aacurirue, Ngatigana na utonga, Ningi nkathûmbia nthigürü 2.   Ngatijira jangi jonthe, Ntigarie gikuûkia Jesû; Ngatengüra miago ya nthi, Nthingatane na Mwonokia. 3.  Tharike yawe întheru Iria yeetûrirwe kenya, Niyo yonanagia Wendo, Bwa Baaba wetu Mürungu 4.  Ndamüritîra motonga, Na kinya ndamaria mwoyo; Biting'ani kigongwana, Gia kumwonia nkaatho ciakwa.

108. Ijeeni aja bûrîre

 1.   Ijeeni aja bûrîre, Bwijeni bwone Mwathani, Bwithikire na bwirire, Jesû nambitwe muti-ne. 2.  Bwona uria akuthangîkua, Nimbi ikûgiria bûrîra ? Igueni agicikurwa, Jesû nambitwe müti-ne!  3.  Naaugire nteto mugwanja, Nteto njega cia wendani; Akienda antu baigirua kiao, Jesû nambitwe mûtî-ne! 4.  Ûmaramari na rwikumio, Ni mma biu nibio; Judas Nitui twamŭragithiirie, Jesû nambitwe muti- ne! 5.  Nandi türombe ürekeri, Ningi türire methori; Tügerie kwirira nandi: Jesû nambitwe ! 6.  Jesû nîbui aakuïrïïre, Niki üntûbükümüthüüra, Ûjürweni i wendo bwawe: Jesû nambitwe mûtî-ne!

109. Nteto mûgwanja cia Mûtharabe-ne

 1.  Nteto mûgwanja cia Mûtharabe-ne, Tugaciîka mono nkoro-ne cietu; Ciaturitana gûcwaga Mûkûûri. Ûria watukuirire Mutharabe-ne.     Tûmûcwageni Mwathani,      Mûkûûri wetü;     Tümûcwageni Mwathani,      Mûkûûri wetu. 2.  Bathiria kwamba Mwathani; muti-ne Nguû ciawe bararingîra ntuurû, Mûkûûri Jesû nïaugire, "Baaba Barekere batiji uria bathithia". 3.  Mwamba umwe nakaire Mwathani, Jesû aramûcokeria aramwira; "Itikia nandi ûkethirwa uri nani, Kûria mioyo ya baria atheru iri." 4.  "Kuuma nandî ûjû niwe ntii waku, Nagwe ntii ûju niwe mutanoku.  " Nteto iu nicio Jesû aaugire, Na kieba gia gûtiga eendwa bawe. 5.  Na thaa kenda ciathiria gûkinya, Jesû akigondoka na kaju akiuga; "Eli,Eli, lama sabakithani?" (MUrungu-o-kwa wantiganiiria nimbi?) 6.  Tharike yathiria gwitîka mono, Jesû arauga "Nandi ni ndikûnyonta!" Agikundua siki na kamûrangi, (Agitûmiiria "Nteto ikuthira?") 7.  Nikwagiire muundu kuum...

110. Baamüthüürire utheri,

1.  Baamüthüürire utheri, Mwathani wetu  Na bakimugambithia, Mwathani wetu; Booriirie Pilato bathaurirwe  Baraba Nawe, Mwathi Jesû aambwe muti-ne. 2.  Beejire bari na nciu,  na ncügüma, Judasi, arî mbere atongeeretie; Judasi akimüüria,  "Rabii üri ümwega?," Akimücünca na akimûkeethia. 3.  Naacuniirue iboko,  biari nthiiri, Akithangîkua mono ûtukû bûu; Agituirwa mata,  agitumirwa thirü, Yari miigua Imingi, agikirwa. 4.  Naambirwe Mütharabe-ne  Mwathani wetu, Au akiira tharike, înyingi mma; Akiromba akiuga,  "Baaba übarekere, Tontû batiiji üria baathithia." 5.  Nthigürûni yagiire  muundu yonthe, Kirindi kiari o gîkîrigara Jesû akigondoka  na kajú gakanene, Akiuga atiri, "Büküüjüra".